Significado y usos de 'flagrante'

Actualizado el 31/12/2020

Extraída de Google: El Confidencial

Quiero usar más palabras

Nueva sección, que comienzo a publicar en Facebook, la cual constará de una palabra nueva, dependiendo del tiempo que tenga, por supuesto. Incluiré la definición del DRAE y ejemplos prácticos, además de consideraciones, si las hubiere. Al final de cada semana, haré lo propio en mi blog con lo acumulado.

¿Cuál es la idea? Solo colaborar con palabras difíciles, pero propias del nivel culto, que a veces podemos encontrar en los Mass Media y desconocemos sus significados o acudimos al típico "sé lo que significa,  pero no sé cómo explicarlo".

  

    Flagrante: 1. adj. Que flagra. 2. adj. Que se está ejecutando actualmente. 3. adj. De tal evidencia que no necesita pruebas. Contradicción flagrante. en ~. 1. loc. adv. En el mismo momento de estarse cometiendo un delito, sin que el autor haya podido huir. 

El origen es latino, flagrans, flagrantis (que está en llamas, que arde). Apunta a un acto que está en desarrollo, especialmente un delito, como si fuera pillado “con las manos en la masa”. De este concepto deriva una expresión latina (vulgar, sostienen los especialistas) in fraganti. Del verbo que origina a  esta palabra (flagrare) provienen flagar (arder o resplandecer como una llama)  y deflagración (arder sin explotar). 

http://www.elcastellano.org

 

En Derecho, flagrancia propiamente tal, al lado de lo que se conoce como cuasiflagrancia, que comprende las tres situaciones siguientes: aquella del que huyere del lugar de comisión del delito y fuere designado por el ofendido u otra persona como autor o cómplice; la del que en un tiempo inmediato a la comisión del delito fuere encontrado con rastros, señales, armas o instrumentos utilizados; y aquella del que en un tiempo inmediato a la comisión del delito, fuere señalado por las víctimas que reclamaren auxilio o por testigos presenciales.

Para los neófitos como yo, flagrancia es cuando se sorprende al individuo en el acto; cuasiflagrancia, las tres ocasiones descritas en el párrafo anterior.

Ahora, ¿cómo lo puedo utilizar?

Una noticia señala: “Funcionarios de la Brigada de Investigación Criminal Limache, lograron detener por el delito flagrante de incendio de matorrales y pastizales al causante del voraz incendio que afectó el fundo La Libertad, en la comuna de Limache. Salinas fue sorprendido portando entre sus vestimentas una caja de fósforos, trozos de ramas y pasto secos.”

Sinónimos: indiscutible, claro, evidente, obvio, manifiesto, indudable, incuestionable, palpable.