¿Puedo escribirla 'miel sobre ojuelas

Actualizado el 26/10/2024

Extraída de Google: Twitter

Semántica

La curiosa expresión 'miel sobre ojuela' de SQP desata un análisis sobre el error en esta frase popular, que realmente es 'miel sobre hojuelas'. Descubre la historia detrás de la expresión y su significado en situaciones positivas, así como el uso correcto de este dicho español.

Al pasar, veo el inefable ‘SQP’, que indaga en las vidas, pasiones, dolores, frustraciones y menudencias de todos, menos de ellos, y a propósito de un romance de RA (a quién le interesa la vida sentimental de la blonda ex de Eliseo Salazar), publican en el generador de caracteres (bandita horizontal inferior) “miel sobre ojuela”, refiriéndose a un supuesto romance, con lo que cometen un error también inefable.

Hojuela es una pasta fina de harina y huevo que se fríe y a la que después se añade azúcar o miel, dependiendo del gusto o de los medios económicos. Es, a partir de la definición, similar a un panqueque.

Pues bien, como habrán podido deducir, la expresión correcta es “miel sobre hojuelas” y apunta a que una situación, por ejemplo, va a pedir de boca, como avión, de viento en popa, en suma, excelente. Una relación, un trabajo, los estudios o la economía hogareña pueden estar como ‘miel sobre hojuelas’