Actualizado el 10/1/2021
Estas palabras pertenecen a la
categoría de Homófonos, pues suenan igual, pero se escriben diferente, con lo
que, consecuentemente, tienen significados distintos.
- Novel, con el plural ‘noveles’ (grave, al igual que el singular, sin tilde), se refiere, según el DRAE, a:
Del cat. novell 'nuevo'. 1. adj. Que comienza a practicar un arte o una
profesión, o tiene poca experiencia en ellos. U. t. c. s.
Así, se puede ser ‘novel’ o ‘noveles’ (recuerde cargar la voz en ‘ve’,
sin tilde) cuando se ejercita una
actividad sin experiencia:
Profesor novel, vendedor novel, jugadores noveles.
Sinónimos: aprendiz, bisoño, neófito, novato.
- Nobel, por su parte, es un sustantivo que alude a:
scr. con may. inicial en acep. 1. 1. m. Premio otorgado anualmente por
la fundación sueca Alfred Nobel como reconocimiento de méritos excepcionales en
diversas actividades. 2. m. y f. Persona o institución galardonada con el
Nobel.
Tres precisiones: a) Nobel es aguda, sin tilde, pese a que la grave
tildada es muy común: Nóbel. b) La palabra nobel se escribe con minúscula
cuando alude a la persona que lo ha recibido, pero con mayúscula cuando hace
referencia al galardón: los (Premios) Nobel. El plural es ‘nobeles’ (grave, sin
tilde).
Por lo anterior, además de incorporar a su léxico la terminología, cuide
la escritura cuando se refiera a alguno de ellos.
Comentarios