viernes, 3 de noviembre de 2017

‘Los nombres de enfermedades’ (para que lo entienda facilito)





¿Cómo se escriben los nombres de enfermedades?

Tres posibilidades:

1.    Si se trata del solo nombre, se escribe con minúsculas: diabetes, anemia, gripe, esquizofrenia, hidrocefalia.
2.    Si denomina al descubridor o investigador, antecedido por expresiones como ‘mal de’ o ‘enfermedad de’, debe llevar inicial mayúscula: mal de Chagas, enfermedad de Párkinson, síndrome de Down, síndrome de Diógenes.
3.    Si pertenece a un organismo o asociación, debe ir con inicial mayúscula, pues corresponde a una sigla: En el país trasandino existe la Fundación Argentina Contra el Mal de Chagas’ o la OMS creó la  ‘Red Mundial para la Eliminación del Chagas’.

En síntesis, será ‘su abuela tenía párkinson’  o ‘el mal de Párkinson’; ‘en los países tropicales abundan los infectados por chagas’ o ‘las organizaciones que luchan contra la propagación del mal de Chagas son escasas’. En siglas, por último, deberá ir en mayúsculas.
Publicar un comentario

La última publicada

¿Medio ambiente o medioambiente?

Quizá usted tiene la misma duda o nunca se lo ha planteado. Por ello, consulté dos fuentes confiables: DRAE: Medio ambien...

Los más vistos