domingo, 28 de enero de 2018

¿Eximición?



A finales de semestre o año, muchos estudiantes buscan no rendir los exámenes. Otras personas esperan no pagar ciertas contribuciones. Los adultos mayores, algunas franquicias.

Todos hablan de ‘eximición’. Sin embargo, la palabra no existe.

La RAE sostiene:

‘El sustantivo que corresponde a la ‘acción y efecto de eximir’ es exención (del latín exemptĭo, -onis): «Las empresas no tienen patria y buscan mano de obra barata, exención de impuestos, subvenciones y costes más limitados» (J. Estefanía La nueva economía [España 1995]).

No está admitido el uso de eximición, aunque se documenta su empleo con relativa facilidad’.

Reciba un cordial saludo.
Departamento de «Español al día»
Real Academia Española

Por ello, no diga ‘eximición’, sino ‘exención’.

Publicar un comentario

La última publicada

¿Puedo decir ‘encalillado’?

La escuché por allí y decidí averiguar su origen. Es un concepto masivo, a decir verdad, entre los chilenos. Coloquial o formalm...

Los más vistos