Vistas de página en total

2,339,549

Tus comentarios

IMPRIMIR

Print Friendly and PDF

Licencia Creative Commons

Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0

La última publicada

Discurso del ascensor: La clave para presentar tus ideas con impacto

¿Cómo debo decirlo: bombas lagrimógenas o lacrimógenas?

Actualizado el 24/2/2021

Extraída de Google: PanAm Post

Barbarismo


Entre los métodos disuasivos usados por la policía para dispersar manifestaciones figuran las “bombas lacrimógenas”, con c y no g, aunque causen lágrimas. 

Proviene de  (Del lat. lacrĭma, lágrima, y ́geno). 1. adj. Dicho especialmente de ciertos gases: Que producen lagrimeo. 2. adj. lacrimoso ( que mueve a llanto). 

De la misma forma, muchos derivados de lágrima se escriben con ‘c’: lacrimal, lacrimoso, lacrimosamente, lacrimación (llorar); otros, con ‘g’: lagrimal, lagrimeante.

No diga, por ello, lagrimógenas.

Comentarios