Actualizado el 22/2/2021
Uso incorrecto |
Uso correcto |
Uso de preposiciones
“De
acuerdo al Ministro de Salud, la OEA recomendó ciertas modificaciones…” La
locución preposicional (cuyo análisis abordaré más adelante) “de acuerdo a” solo se acepta cuando
alude a cosas (p. ej. “de acuerdo al historial clínico”); en cambio, cuando
apunta a personas, siempre será “de
acuerdo con”. Entonces, corrijo y
reescribo “De acuerdo con el
Ministro de Salud,…”
Una buena estrategia es
preguntarse ¿de acuerdo con quién? o ¿de
acuerdo a qué?
En síntesis, cuando se
refiera a personas, será ‘de acuerdo con’. Para cosas, ‘de acuerdo a’.
Comentarios