Vistas de página en total

2,339,338

Tus comentarios

IMPRIMIR

Print Friendly and PDF

Licencia Creative Commons

Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0

La última publicada

Discurso del ascensor: La clave para presentar tus ideas con impacto

¿Cómo digo: tuto o trutro?

Actualizado el 25/2/2021





Puede parecer siutiquería decir ‘trutro’ en lugar del chileno ‘tuto’, que escuchamos a diario, refiriéndose indistintamente a muslos de pollos, pavos, cerdos, vacunos,  personas o al simple hecho de dormir.

Para resolver dudas, van las definiciones de acuerdo al DRAE:
  •  trutro. De or. mapuche.1. m. Chile. Muslo de las aves. 2. m. coloq. Chile. Muslo de las personas.
  • tuto. 1. m. Chile. Muslo de las personas.
  • A tuto. 1. loc. adv. Guat. y Hond. a cuestas (‖ sobre los hombros o las espaldas).
  • Hacer tuto. 1. loc. verb. coloq. Chile. dormir (‖ hallarse en reposo).
Vistas las definiciones anteriores, pídalos como ‘trutros’ y no ‘tutos cuando quiera prepararlos al limón.  Y si se va a dormir, diga 'iré a hacer tuto' o 'tengo mucho tuto'.

Comentarios