¿Cuál uso: arco iris o arcoíris?

Actualizado el 25/2/2021

Extraída de Google: Xataka

Palabras compuestas

Es una novedad, pues si bien conocemos la primera (arco iris), la segunda es casi ignorada.

Al estar unida  se convierte en hiato, pues marca la voz en la vocal débil o cerrada (i-u), y debe tildarse. 

Se silabeará ar-co-í-ris (arcoíris)

1. m. Fenómeno óptico que presenta en forma de arco de bandas concéntricas los siete colores elementales, causado por la refracción o reflexión de la luz solar en el agua pulverizada, generalmente perceptible en la lluvia.

No lo olvide: puede usar ambas, pero si escribe la segunda deberá tildarla en la ‘í’, pues se produce hiato (ruptura del diptongo oi).