viernes, 6 de abril de 2018

¿Dijo ‘áulico’?



Varios errores en el texto


Lo señalé en un artículo anterior: los Docentes – y otros profesionales de la educación – estamos usando con frecuencia la palabra ‘áulico’ para referirnos a lo que tiene relación con el aula.

Pues bien, hecha la pregunta a la RAE, va su respuesta:

En relación con su consulta, nos complace remitirle la siguiente información:

El adjetivo áulico procede del latín aulĭcus (derivado de aula) y se define como ‘perteneciente o relativo a la corte o al palacio’ y ‘cortesano o palaciego’. No se recomienda su empleo como ‘perteneciente o relativo al aula’, que comienza a difundirse en el ámbito de la pedagogía, y se prefiere en estos contextos el uso del sintagma del aula.

Reciba un cordial saludo.
Departamento de «Español al día»
Real Academia Española

Pese a lo anterior, recuerde que el idioma se va nutriendo de las modificaciones que hablantes cultos y publicaciones especializadas van introduciendo, las que paulatinamente van contagiando al habla común.

Sin embargo, mientras tanto aquello ocurre – si es que ocurre – usaremos ‘sintagma del aula’ en lugar de ‘áulico’.

Publicar un comentario

La última publicada

Palabras con ‘h’ intermedia

La semana pasada, una alumna me consultó acerca del uso de ‘h’ intermedia. Le expliqué que hay algunas normas – no tan precisas ...

Los más vistos