- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Vistas de página en total
Tus comentarios
Licencia Creative Commons
Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0
La última publicada
- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Actualizado el 5/3/2021
Barbarismo
Muchos dicen ‘desaveniencia’, en tanto otros, ‘desavenencia’.
¿Cuál es la correcta?
Veamos el DRAE:
Desavenencia: De des- y avenencia. 1. f. Oposición,
discordia, contrariedad.
Proviene de ‘avenencia’, que significa:
De avenir. 1. f. Convenio, transacción. 2. f. Conformidad y unión. 3.
f. p. us. venencia.
Sinónimos:
desacuerdo, disconformidad*, disentimiento, discordia, discrepancia,
diferencia*, disputa, disgusto, desunión, escisión, rompimiento, ruptura,
cisma.
Proviene del verbo ‘desavenir’ y se conjuga como ‘venir’, es decir:
Desavenir,
desaviniendo, desavenido
Yo
desavengo, tú desavienes, él desaviene, nosotros desavenimos, vosotros
desavenís, ellos desavienen
No olvide, entonces, que se
dice ‘desavenencia’. Jamás diga 'desaveniencia'.
Comentarios
Publicar un comentario
Aspectos lingüísticos de uso diario explicados con palabras sencillas y documentadas. Un sitio de fácil acceso.