- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Vistas de página en total
Tus comentarios
Colaborador
Licencia Creative Commons
Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0
Reconocimiento Primer lugar noviembre
Reconocimiento de Blogdeldia
La última publicada
- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Actualizado el 5/3/2021
Barbarismo
Muchos dicen ‘desaveniencia’, en tanto otros, ‘desavenencia’.
¿Cuál es la correcta?
Veamos el DRAE:
Desavenencia: De des- y avenencia. 1. f. Oposición,
discordia, contrariedad.
Proviene de ‘avenencia’, que significa:
De avenir. 1. f. Convenio, transacción. 2. f. Conformidad y unión. 3.
f. p. us. venencia.
Sinónimos:
desacuerdo, disconformidad*, disentimiento, discordia, discrepancia,
diferencia*, disputa, disgusto, desunión, escisión, rompimiento, ruptura,
cisma.
Proviene del verbo ‘desavenir’ y se conjuga como ‘venir’, es decir:
Desavenir,
desaviniendo, desavenido
Yo
desavengo, tú desavienes, él desaviene, nosotros desavenimos, vosotros
desavenís, ellos desavienen
No olvide, entonces, que se
dice ‘desavenencia’. Jamás diga 'desaveniencia'.
Comentarios