lunes, 28 de mayo de 2018

¿Desavenencia o desaveniencia?




Muchos dicen ‘desaveniencia’, en tanto otros, ‘desavenencia’.

¿Cuál es la correcta?

Veamos el DRAE:

Desavenencia: De des- y avenencia. 1. f. Oposición, discordia, contrariedad.

Proviene de ‘avenencia’, que significa:

De avenir. 1. f. Convenio, transacción. 2. f. Conformidad y unión. 3. f. p. us. venencia.

Sinónimos: desacuerdo, disconformidad*, disentimiento, discordia, discrepancia, diferencia*, disputa, disgusto, desunión, escisión, rompimiento, ruptura, cisma. 

Proviene del verbo ‘desavenir’ y se conjuga como ‘venir’, es decir:

Desavenir, desaviniendo, desavenido

Yo desavengo, tú desavienes, él desaviene, nosotros desavenimos, vosotros desavenís, ellos desavienen

No olvide, entonces, que se dice ‘desavenencia’. Jamás diga 'desaveniencia'.
Publicar un comentario

La última publicada

Condicional de suposición: ¿un uso incorrecto?

La imagen adjunta, extraída de la emisión de un canal chileno de TV, contiene dos errores en la misma palabra: el uso del condicio...

Los más vistos