viernes, 13 de julio de 2018

¿Co referencia o correferencia?


pararrayos


Todos sabemos que la ‘r’ fuerte se duplica entre vocales y nunca después de consonante.

Por ello, escribimos sin dudar ‘enredo’, ‘alrededor’, por ejemplo, donde la ‘r’ fuerte va después de ‘n’ y ‘l’, respectivamente.

¿Qué ocurre, sin embargo, con palabras compuestas que tenían una ‘r’ inicial’?

La norma sostiene que se duplica si va entre vocales.

Por lo tanto, se escribirán:

  • correferencia (co – referencia)
  • autorretrato (auto – retrato)
  • vicerrector (vice – rector)
  • infrarrojo (infra – rojo)
  • antirreumático (anti – reumático)
  • contrarrevolucionario (contra – revolucionario)
  • georradar (geo – radar)
  • grecorromano (greco – romano)
  • fotorreportaje (foto – reportaje)
  • pararrayos (para – rayos)
  • autorrellenable (auto – rellenable)
  • georreferenciar (geo – referenciar)
  • farmacorresistente (fármaco – resistente: pierde la tilde la 1ª. palabra)
  • superrraro (súper – raro: pierde la tilde la 1ª. palabra)
  • hiperrealismo (hiper – realismo: pierde la tilde la 1ª. palabra)
  • interregional (inter – regional)


Es decir, pese a que la sola palabra lleva ‘r’ inicial, al fusionarse con otra  y quedar entre vocales, debe duplicarse.

No lo olvide.
Publicar un comentario

La última publicada

¿Puedo decir ‘encalillado’?

La escuché por allí y decidí averiguar su origen. Es un concepto masivo, a decir verdad, entre los chilenos. Coloquial o formalm...

Los más vistos