Actualizado el 7/6/2021
El usuario define el término
Semántica
Más de alguna vez ha oído la
expresión ‘pachotada’ refiriéndose a
alguna tontería o a una salida de madre, ¿cierto?
El DRAE lo consigna así:
Pachotada:
1. f. Bol., Cuba, Ec., Perú y Ven. Respuesta agresiva, irrespetuosa, altanera. 2. f. Chile, C. Rica, Perú y R. Dom.
patochada.
Remarqué la referida a nuestro
país – y envié la precisión a la RAE -, considerando que acá se prefiere ‘pachotada’. Es más, no recuerdo haber
oído alguna vez ‘patochada’.
Podrá, en síntesis, usar
ambas. Por mi parte, seguiré prefiriendo ‘pachotada’.
Comentarios
Publicar un comentario
Aspectos lingüísticos de uso diario explicados con palabras sencillas y documentadas. Un sitio de fácil acceso.