¿Cuál es el significado de 'tótem'?

Actualizado el 14/4/2021

Extraído de Google: Tripadvisor

Semántica

Que es una palabra antigua, no hay duda.

Que ha variado su significado, tampoco.

Según el DRAE:

Tótem: Del ingl. totem, y este del algonquino nin-totem. 1. m. Objeto de la naturaleza, generalmente un animal, que en la mitología de algunas sociedades se toma como emblema protector de la tribu o del individuo, y a veces como ascendiente o progenitor. 2. m. Emblema tallado o pintado, que representa el tótem.

Sin embargo, como he visto que se refiere, en ocasiones, a ciertos objetos publicitarios, hice la consulta a Fundéu BBVA. Su respuesta es:

El Diccionario de Americanismos lo incluye:

Tótem: I. 1.  m. Bo, Ch. Columna o panel que se encuentra en las vías públicas en cuya parte inferior se hace publicidad de algo y en la superior se dan indicaciones turísticas. 2.     Ec. Columna publicitaria que contiene varios anuncios.

(Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010)

Extraído de Google: Digital AV Magazine Tótem

Una variante es – en mi opinión – objeto que presta servicios tecnológicos.

Extraído de Google: Mercado Libre - Mercado Libre Perú

Como ven, el idioma se adapta a las necesidades del usuario.

Diga y escriba tótem, sin problemas.

Asociación de Academias de la Lengua Española. (2010). Diccionario de americanismos. Obtenido de Tótem: http://lema.rae.es/damer/?key=totem