¿Qué significa 'cama crítica'?

Actualizado el 17/7/2021

Salud

Extraída de Google: Emol

La verdad, no había visto esta expresión en otros sitios internacionales, sino solamente en Chile.

Comprendo el concepto, sin duda. Y estoy seguro de que mis lectores también.

Ante la duda, preferí investigar. Di con algún sitio por allí, argentino, donde replican la expresión, como consta en la imagen adjunta (diario virtual de la provincia de Córdoba, Argentina).

Según Emol:

Una cama de cuidados intensivos (UCI) se compone de un catre con monitor, ventilador mecánico, fármacos y equipo de profesionales para atender al paciente. La de cuidados intermedios (UTI) lo mismo, pero sin el respirador artificial. "En la UCI se requiere un médico cada seis camas, una enfermera cada dos o tres, un paramédico cada dos y un kinesiólogo puede atender hasta seis pacientes", comentó.

(Emol, 2010)

Extraída de Google: La nueva mañana

La respuesta de Fundéu BBVA a mi consulta:

Sentimos el retraso en la respuesta a esta consulta. Hemos estado investigando el uso y asesorándonos en la Real Academia nacional de Medicina.

Esta expresión se usa casi exclusivamente en Chile, donde incluso existe una Unidad de Gestión de Cama Crítica, dependiente del Ministerio de Sanidad. Sin embargo, la expresión aceptada y extendida en el uso de todo el ámbito hispano es cama de cuidados intensivos o cama de UCI/uci.

Saludos cordiales

¿Puedo usar, en resumen, ‘camas críticas’?

Por supuesto. Úsela sin reparo alguno. Sin embargo, también utilice cama de cuidados intensivos o, simplemente, cama de UCI.

Emol. (28 de Marzo de 2010). Camas críticas: Cuántas son y qué características tienen las unidades clave para enfrentar el coronavirus. Obtenido de https://www.emol.com/noticias/Nacional/2020/03/22/980632/Camas-criticas-Chile-caracteristicas.html