- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Vistas de página en total
2,339,393
Tus comentarios
Licencia Creative Commons
Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0
La última publicada
- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Actualizado el 9/8/2021
![]() |
Extraída de Google: La Tercera |
Semántica
Es un error de propiedad lexical muy común en los medios de prensa.
Incluso en el portal digital de uno de los más conocidos de nuestro país – cuya imagen se reproduce - se incurre nuevamente en él, por lo que decidí comentarlo.
Solo como dato, la gente común escucha o lee una palabra y sin mediar una reflexión o consulta al diccionario (https://www.rae.es/ ) la reproduce, con lo que el equívoco se universaliza.
Veamos:
Detentar: Del
lat. detentāre 'retener'. 1. tr. Retener y ejercer ilegítimamente algún poder o
cargo público. 2. tr. Der. Dicho de una persona: Retener lo que manifiestamente
no le pertenece.
![]() |
Extraída de Google: FundéuRAE |
Cuando
se quiere aludir a que un gobierno utiliza las herramientas que la constitución
le entrega, entonces, será ejerce, practica, aplica. Nunca detenta.
En
cambio, cuando el poder se obtuvo de manera ilegítima, el concepto detentar está
bien aplicado.
Sinónimos:
retener, usurpar, apropiarse, conseguir
Comentarios