¿Cuál debo preferir: doceavo o duodécimo?

 ¿Ordinal o partitivo?

Escritura

Si Ud. vive en casa, probablemente lo usará solo en su trabajo, salvo que cuente botellas, comensales u otros artículos.

Sin embargo, si vive en edificio, la precisión le será utilísima. Ya lo verá.

Imagine que vive en el cuarto piso (ni más arriba ni más abajo, la verdad, por lo menos en lo que a mí concierne) y llegan vecinos a los pisos superiores.

Usted le cuenta la novedad a su pareja y le dice que llegaron nuevos vecinos al piso … Acá se detiene, porque es al 12, pero no recuerda cómo se lo enseñaron en el colegio.

Veamos el DRAE:

Doceavo, va. De doce y -avo. 1. adj. Dicho de una parte: Que es una de las doce iguales en que se divide un todo. U. t. c. s. m.

Se aplica para dividir un todo en doce partes iguales y tomar una. Por ejemplo, en ‘Moby Dick’, de Herman Melville, los tripulantes no recibían salario, sino una porción de las ganancias obtenidas por la caza de ballenas. Los arponeros, timoneles y oficiales percibían más, en tanto que los restantes recibían de acuerdo a su importancia. En este ejemplo se usan los partitivos, es decir, onceavo, doceavo, treceavo, vigésimo, cincuentavo, cienmilésimo, etc.

Respecto de la que propongo:

Duodécimo, ma. Del lat. duodecĭmus. 1. adj. Que ocupa en una serie el lugar número doce. 2. adj. Dicho de una parte: Que es una de las doce iguales en que se divide un todo. U. t. c. s. m.

Entonces, se acuerda y lo dice: - Al duodécimo piso.

También, en todo caso, podrá decir:

Decimosegundo, da. 1. adj. duodécimo (‖ que ocupa en una serie el lugar número doce).

O, derechamente, piso doce.

Aunque preferiré duodécimo.

Nunca más se equivocará ni tendrá la duda.