- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Semántica
Esta
expresión la usamos a diario para referirnos a un trabajo agobiador.
No
solo trabajamos como chinos, también caminamos como chinos y comemos como
chinos, es decir, harto.
Su
origen está en el 996, jornada laboral asiática, desglosada en trabajar desde las 9:00 de la mañana a las 9:00 de la noche (12 horas diarias) por seis días a la semana.
Tiene
variantes, como el 995, es decir, entre 9:00 y 21:00 h, pero solo 5 días a la
semana.
Nuestro
Código es explícito en este sentido. Veamos:
¿Qué
se entiende por jornada ordinaria de trabajo?
La
jornada ordinaria de trabajo es la que establece el Código del Trabajo para
todos los trabajadores, salvo algunas excepciones. Ésta tiene una duración
máxima de 45 horas semanales, que no podrán distribuirse en más de seis días ni
en menos de cinco, y en ningún caso podrá exceder las 10 horas diarias.
Mientras
vemos cómo la tendencia mundial en este sentido es disminuir la jornada laboral,
China llama la atención, máxime si consideramos las opiniones de empresarios de
esa nacionalidad en orden a calificarla como una bendición:
El
multimillonario chino y cofundador del sitio de compras por internet Alibaba es
un defensor a ultranza de la jornada laboral de 12 horas diarias -de 09:00 AM a
09:00 PM-, y de trabajar seis días a la semana.
El
respaldo de Jack Ma al llamado "sistema 996" es en la actualidad
objeto de un álgido debate en las redes sociales chinas.
La
semana pasada, Ma escribió que, sin ese sistema, la economía de China
"perdería muy probablemente su ímpetu y vitalidad".
Su
postura fue apoyada también por el empresario tecnológico Richard Liu, jefe de
la tienda por internet JD.com.
El
viernes, Ma se refirió a la oportunidad de trabajar con este horario como una
"bendición".
Por lo
menos, ya sabe qué significa la expresión ‘trabajar como chino’. Dudo que
envidie esa situación.
BBC News. (16 de Abril de 2019). Qué es el sistema de
trabajo 996 y por qué Jack Ma, el fundador de Alibaba, dice que es "una
bendición". Obtenido de https://www.bbc.com/mundo/noticias-47937908
Biblioteca del Congreso
Nacional. (25 de Septiembre de 2019). Jornada especial de trabajo.
Obtenido de
https://www.bcn.cl/leyfacil/recurso/jornada-especial-de-trabajo#:~:text=La%20jornada%20ordinaria%20de%20trabajo,exceder%20las%2010%20horas%20diarias.
Comentarios