¿Personas común y corrientes?

 Concordancia en número

Lo leí recién en un medio digital y me llamó la atención. Algo me sonaba mal, síntoma inequívoco de que la estructura no es correcta.

Veamos las contradicciones:

Titular

Sutil: “Un profesional común y corriente puede comprar un departamento en Miami en vez de Santiago”.

Bajada de título:

“Es cuestión de ver las ofertas de departamento en Miami (…) y eso no lo compran los multimillonarios, lo compran las personas común y corrientes”, afirmó el presidente de la CPC.

Como lo puede apreciar, el titular está correctamente concordado en número, en tanto que la bajada yerra, puesto que debiera ser ‘las personas comunes y corrientes’.

Para validarlo – y tenga la certeza absoluta --, envié la consulta a Fundéu RAE, quien me respondió de inmediato. Lea su mensaje:

Sí, lo adecuado es hacer la concordancia en plural: personas comunes y corrientes.

Saludos cordiales.

Ya lo sabe entonces: adopte una postura crítica de lo que lee, tanto del fondo como de la forma.

Para esta última siempre encontrará ayuda en este Blog.