Rasgar vestiduras

 Semántica

Extraída de Google: MiComunidad.com

Aunque no lo crea, es frecuente leerla o escucharla, cuando se padecen emociones intensas, particularmente, como lo señala Fundéu Rae:

Rasgarse las vestiduras significa escandalizarse, en el sentido de mostrar indignación.

Ahora bien, en el habla común la usamos cuando algo nos molesta, pero ante acciones similares guardamos sospechoso silencio.

Por ejemplo, me callo ante un ‘portonazo’ a una persona desconocida, pero reacciono indignado cuando le pasa a un amigo.

Acá, ‘rasgo vestiduras’.

Claro, pues le ocurrió a alguien apreciado.

¿Qué es lo aconsejable?

Indignarse siempre ante hechos de la misma envergadura. No callar cuando no nos influya.

¿De dónde procede?

Manera habitual de manifestar el dolor los judíos, así como otros orientales, en particular al enterarse del fallecimiento de algún familiar. Por lo general, esta acción consistía en rasgar la vestidura por su parte delantera hasta dejar el pecho al descubierto, pero raras veces se rasgaba por completo de tal modo que no pudiera llevarse.

Esta costumbre se menciona por primera vez en la Biblia en el caso de Rubén, el hijo mayor de Jacob, que al volver a la cisterna y no hallar a José, rasgó sus vestiduras y dijo: “¡El niño ha desaparecido! Y yo... ¿adónde realmente he de ir yo?”. Por ser el primogénito, era especialmente responsable de su hermano menor. De igual manera, Jacob también rasgó sus mantos y se vistió con tela de saco en señal de duelo una vez que se le informó de la supuesta muerte de su hijo. (Génesis 37:29, 30, 34). En Egipto, los medio hermanos de José exteriorizaron su dolor rasgando sus vestiduras cuando se hizo que Benjamín pareciese un ladrón. (Génesis 44:13) «Entonces ellos rasgaron sus vestidos, y cargó cada uno su asno y volvieron a la ciudad».

(Bibliatodo Diccionario, 2022)

Ya sabe el origen y significado.

Mi último consejo, además de utilizarla como parte de su acervo cultural: no rasguemos vestiduras.

Bibliatodo Diccionario. (2022). Rasgar las prendas de vestir. Obtenido de https://www.bibliatodo.com/Diccionario-biblico/rasgar-las-prendas-de-vestir