Asolar: ¿Asola o Asuela? Guía completa de uso

 

Descubre la correcta conjugación de 'asolar': ¿asola o asuela? Analizamos las acepciones y conjugaciones regulares e irregulares de este verbo en presente de indicativo, subjuntivo e imperativo. Aprende cuándo usar 'asuela' y 'asola' según el contexto de destrucción o sequía. Ejemplos prácticos y sinónimos incluidos.

Pareciera ser asunto zanjado (porque la conjugación es irregular), pero no lo es tanto.

Es decir, suponemos --si nos guiamos por la acepción 1 del DLE-- que debiera ser irregular, es decir, transforma la O (asolar) en UE (asuela) en algunas personas gramaticales.

Sin embargo, es cierto en parte nada más. Veamos:

Asolar1. Del lat. tardío assolāre. Conjug. actual c. contar o c. reg. 1. tr. Destruir, arruinar, arrasar.

Sin.:    destruir, arrasar, devastar, arruinar, demoler, desmantelar, hundir, aniquilar, talar2, desolar.

2. tr. desus. Echar por el suelo, derribar.

3. prnl. Ar. y Man. Dicho de un líquido: posarse1.

Lo anterior significa que, en efecto, esta acepción es irregular, o sea, como sinónima de destruir, arrasar, devastar, desmantelar, etc., puede ser o no irregular en ciertas personas de los Presentes:

Modos-Tiempos	Formas
Indicativo, Presente	Yo asuelo o asolo Tú asuelas o asolas Él asuela o asola Ellos asuelan o asolan
Subjuntivo, Presente	(Que) yo asuele o asole (Que) tú asueles o asoles (Que) él asuele o asole (Que) ellos asuelen o asolen
Imperativo, Presente	Asuela o asola tú Asuele o asole usted Asuelen o asolen ustedes

 

En cambio, la acepción 2, referida a:

Asolar2. De sol1. 1. tr. Dicho del calor, de una sequía, etc.: Secar los campos, o echar a perder sus frutos. U. m. c. prnl.

Sin.:    agostar, abrasar.

Si buscamos la conjugación, veremos que es regular, es decir, nunca cambia la O por UE.

Detallo los mismos Modos y Tiempos, susceptibles de sufrir modificación, concorde al modelo anterior:

Modos-Tiempos	Formas
Indicativo, Presente	Yo asolo Tú asolas Él asola Ellos asolan
Subjuntivo, Presente	(Que) yo asole (Que) tú asoles (Que) él asole (Que) ellos asolen
Imperativo, Presente	Asola tú Asole usted Asolen ustedes

Visto así, y como resumen, recuerde que, si ASOLAR apunta a destruir, arruinar, arrasar, podrá optar por ASOLA-ASUELA, solo en las personas que varían, es decir, 1ª, 2ª., 3ª. personas singulares y 3ª. plural (YO-TÚ-ÉL- ELLOS). En cambio, si refiere a secar, abrasar, solo deberá ser ASOLA, sin UE.

Ejemplos:

Los tornados ASOLAN (ASUELAN) ciertos estados norteamericanos: arrasan

La sequía, pese a las recientes lluvias, ASOLAN ciertas regiones del norte de Chile: secan