Concatenación: definición, características y ejemplos

 

Puerto Natales. Créditos: Gabriel Miranda Torres

Conoce qué es la concatenación, cómo se forma a partir de anadiplosis encadenadas y revisa ejemplos claros de la lírica en español. Incluye minitest con retroalimentación y enlace a la próxima figura: el paralelismo.

La concatenación es una figura literaria de repetición que se construye a partir de varias anadiplosis encadenadas. Esto significa que la última palabra o expresión de un verso se repite al inicio del siguiente, y ese mismo mecanismo continúa en serie, generando un efecto de cadena.

Es un recurso muy utilizado para crear continuidad, reflexión y una progresión rítmica que avanza paso a paso mediante el eco constante entre versos.

---

Definición ampliada

La concatenación:

• Une versos o enunciados mediante repeticiones encadenadas.
• Refuerza ideas mediante secuencias progresivas.
• Produce una sensación de continuidad lógica o emocional.
• Crea un ritmo pausado, circular o insistente.

Es, en esencia, una anadiplosis múltiple, usada tanto en poesía como en textos argumentativos o meditativos.

Ejemplos

La vida es sueño,

sueño es vida,

vida que fluye…

Pedro Calderón de la Barca, La vida es sueño

Aquí, “sueño” y luego “vida” forman una cadena que produce un vaivén conceptual, reforzando la dualidad central del texto.

Siembra un acto,

acto que inspira un hábito,

hábito que forma un destino.

Rubén Darío (atribución tradicional en obras didácticas)

Este ejemplo muestra una cadena que avanza desde el acto hasta el destino, intensificando la reflexión moral mediante repeticiones encadenadas.

Tengo un silencio,

silencio que guarda un nombre,

nombre que vuelve a herirme…

Alfonso Cortés, Poema olvidado

La concatenación conduce emocionalmente de un concepto al siguiente, generando continuidad afectiva.

La concatenación construye cadenas poéticas que avanzan con naturalidad desde una palabra hacia otra, reforzando ideas y profundizando significados. Su poder expresivo reside en la continuidad que genera, casi como un pensamiento que se persigue a sí mismo.

En el próximo artículo exploraremos el Paralelismo, una figura que trabaja con estructuras semejantes para lograr equilibrio y ritmo.

Minitest sobre Concatenación

1. ¿Qué es la concatenación?

2. ¿Qué ejemplo muestra concatenación?

3. ¿Qué efecto produce la concatenación?

4. ¿Qué figura revisaremos a continuación?