Conoce las
recomendaciones de la RAE para escribir Diccionario de la lengua española,
referirse a su 24.ª edición y reproducir sus definiciones.
Cito el mensaje que
llegó a mi correo electrónico, de parte de Fundéu RAE:
Con ocasión de la publicación de la 24.ª edición del
Diccionario de la lengua española, se ofrecen las siguientes claves de
redacción.
De todas, precisaré
solo las que sean relevantes para usted, estimado lector.
Comenzaré con la
denominación: se recomienda escribir Diccionario de la lengua española, con
inicial mayúscula la primera palabra y todo en cursiva. Pese a que hay
otras recomendaciones (por ejemplo, diccionario en minúscula y redonda o Diccionario con
mayúscula y cursiva como título abreviado. También se podría optar por la
grafía en mayúscula y redonda si se entiende como una antonomasia.), quédese con la primera, para que
no se confunda.
Por mi parte,
prefiero utilizar DLE, en redonda, pero la RAE la establece en cursiva, lo que
haré desde ahora: DLE.
Respecto de la
edición (24), se establecen: vigesimocuarta, sin tilde y palabra soldada
(la que uso), vigésima cuarta (que no me gusta), 24.a (número,
punto y letra volada). No son adecuadas 24º edición,
24ª edición ni 24 edición. Tenga precaución cuando escriba este u otro ordinal, pues
Word tiene la inclinación a escribirlo así: 24ª, sin punto antes.
Por último, las definiciones se escriben
entrecomilladas. Por mi parte, las escribo en cursiva, pues a la sola vista se
advierte.
La que utilizo:
Diccionario. Del b.
lat. dictionarium. m. Repertorio en forma de libro o en soporte electrónico en
el que se recogen, según un orden determinado, las palabras o expresiones de
una o más lenguas, o de una materia concreta, acompañadas de su definición,
equivalencia o explicación.
La que recomienda
la RAE:
Diccionario. “Del b.
lat. dictionarium. m. Repertorio en forma de libro o en soporte electrónico en
el que se recogen, según un orden determinado, las palabras o expresiones de
una o más lenguas, o de una materia concreta, acompañadas de su definición,
equivalencia o explicación”.
Puede leer más en
Comentarios
Publicar un comentario
Aspectos lingüísticos de uso diario explicados con palabras sencillas y documentadas. Un sitio de fácil acceso.