¿Cuál es correcta: explotar, explosar o explosionar?

Actualizado el 8/1/2021

 

Extraída de Google: Aragón Digital

Semántica

Tres voces que oigo con regularidad en los MMC y en el habla común.  Como apuntan al mismo fenómeno, van las precisiones:

Según el DRAE, ‘explotar’ – la más rica en acepciones - se refiere a:

Del fr. exploiter 'sacar provecho [de algo]'. 1. tr. Extraer de las minas la riqueza que contienen. 2. tr. Sacar utilidad de un negocio o industria en provecho propio. 3. tr. Utilizar abusivamente en provecho propio el trabajo o las cualidades de otra persona.

Por su parte, ‘explosionar’ apunta a:

1. intr. explosionar (‖ hacer explosión). 2. intr. Dicho de una persona: Manifestar violentamente un sentimiento, hasta ese momento reprimido. En Cuba, u. c. prnl.

Por otro lado, ‘explosionar’ apunta a:

1. tr. Especialmente en artillería, minería y otras disciplinas afines, provocar una explosión. 2. intr. Hacer explosión.

Por último, ‘explosar’ no está registrada en el DRAE. No la utilice.

Una curiosidad: el concepto ‘implosión’ aparece:

De explosión, con cambio de prefijo. 1. f. Acción de romperse hacia dentro con estruendo las paredes de una cavidad cuya presión es inferior a la externa. 2. f. Astron. Disminución brusca del tamaño de un astro. 3. f. Fon. Modo de articulación propio de las consonantes implosivas. 4. f. Fon. Parte de las articulaciones oclusivas correspondiente al momento en que se forma la oclusión.