Contumaz

Definición y usos

Actualizado el 24/7/2021

El ‘fail’ de Gustavo Hasbún: Trata a diputado de “mentiroso contumaz”, pero en realidad se confundió

Uso un titular de la prensa para precisar el concepto ‘contumaz’.

Según el Diccionario Etimológico de Chile:

‘La palabra contumaz viene del latín contumax, contumacis, con el mismo significado del que tiene tendencia a ser rebelde, airado y globalmente encolerizado, muy tenaz y porfiado. La palabra contiene el prefijo ‘con’ – de acción conjunta- y la raíz ‘tum’ – del verbo tumere (hincharse y crecer) y se completa con el sufijo ‘az’,  que señala fuerte tendencia a algo. Palabras como tumor, tumescencia (hinchazón), túmulo (sepulcro o montecillo de arena), tubérculo o tuberculosis, contienen la misma raíz’. 

http://etimologias.dechile.net/?contumaz

 

El DRAE, por su parte, especifica:

Del lat. contŭmax, -ācis. 1. adj. Rebelde, porfiado y tenaz en mantener un error.

Los principales sinónimos son:

Tenaz, terco, empeñado, pertinaz, obstinado, obcecado, porfiado, recalcitrante

Los antónimos:

Arrepentido, flexible, comprensivo, tolerante, transigente

Un derivado es contumacia: porfía, intransigencia. No lo confunda con tenacidad de esfuerzo, empeño