lunes, 12 de marzo de 2018

¿El o la maratón?






Escucho con frecuencia ‘corrieron la maratón’, en alusión a la prueba exigente de algo más de 42 kilómetros.

La historia Ud. debe conocerla; sin embargo, para más precisión, la citaré completamente del DRAE:

De Maratón, gr. Μαραθών Marathṓn, por los casi 42 km que recorrió a la carrera desde esta localidad hasta Atenas un soldado griego, en el año 490 a. C., para anunciar la victoria sobre los persas.

1. m. En atletismo, carrera de resistencia en la que se recorre una distancia de 42 km y 195 m. U. t. c. f. 

2. m. Competición de resistencia. Un maratón de baile. U. t. c. f. 

3. m. Actividad larga e intensa que se desarrolla en una sola sesión o con un ritmo muy rápido. 

Maratón de cine. Estaba muy cansado después del maratón de entrevistas. U. t. c. f.

U. t. c. f. significa ‘Úsase también como femenino’.

Por lo anterior, Ud. habla correctamente cuando dice ‘el maratón’ o ‘la maratón

El femenino probablemente se adoptó como extensión de ‘la llanura de Maratón’, donde ocurrió la batalla entre persas y atenienses. El soldado Filípides fue el autor de la hazaña el 12 de agosto del 490. Cuentan los cronistas que apenas dijo ‘hemos vencido’ cayó muerto.
Publicar un comentario

La última publicada

Alumno: ¿sin luz?

Por allí escuché que el vocablo ‘ alumno ’ significa ‘ sin luz’ , por lo que había que evitarlo, considerando la carga peyorativ...

Los más vistos