miércoles, 30 de mayo de 2018

¿Rabiar o rabear?



-       No quiero ‘rabear’ contigo – diría cualquier persona ante una molestia con alguien.

En realidad, el verbo es ‘rabiar’, por mucho que la forma incorrecta está muy difundida.

Rabear: 1. intr. Dicho de un animal: Menear el rabo hacia una parte y otra. 2. intr. Mar. Dicho de un buque: Mover con exceso su popa a uno y otro lado.

Rabiar, por su parte, significa: Conjug. c. anunciar. 1. intr. Padecer o tener rabia (‖ enfermedad). 2. intr. Desear algo con vehemencia. Rabiar por una distinción. 3. intr. Impacientarse o enojarse con muestras de cólera y enfado.


Y si le gusta Alejandro Sanz, le recomiendo que escuche este tema, donde se aplica 'rabiar'  en una de sus acepciones:


Como se señala más arriba, se conjuga como anunciar. Veamos las principales formas verbales:

Presente: yo rabio, tú rabias, él rabia, nosotros rabiamos, vosotros rabiáis, ellos rabian (carga la voz en las sílabas en negrita)

La combinación, en síntesis, siempre será ‘bi’ y nunca ‘be’.  Menos existe  la muy común ‘rabee’.


Publicar un comentario

La última publicada

¿Puedo decir ‘encalillado’?

La escuché por allí y decidí averiguar su origen. Es un concepto masivo, a decir verdad, entre los chilenos. Coloquial o formalm...

Los más vistos