- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Definición y usos
De ninguna forma será una
disquisición seudofilosófica, sino un simple análisis lingüístico. Que contenga
algunas consideraciones será solo fruto de mi óptica, nada más.
El DRAE ya tiene incorporada
la voz, para la cual señala:
Posverdad: De pos- y verdad, trad. del ingl.
post-truth. 1. f. Distorsión deliberada de una realidad, que manipula creencias
y emociones con el fin de influir en la opinión pública y en actitudes
sociales. Los demagogos son maestros de la posverdad.
Por otro lado, ‘El Diccionario Oxford ha entronizado un
neologismo como palabra del año y como nueva incorporación enciclopédica. Se
trata de la post-truth o de la posverdad, un híbrido bastante ambiguo cuyo
significado “denota circunstancias en que los hechos objetivos influyen menos
en la formación de la opinión pública, que los llamamientos a la emoción y a la
creencia personal”.
¿Dónde ocurre?
En las plataformas sociales, por
ejemplo, cuando sus usuarios replican informaciones sin verificarlas, aludiendo
a razones emocionales más a que a hechos comprobables.
Que la iniciativa privada se
haga cargo de una belleza natural provoque perjuicios apunta a la demonización
que ciertos medios o corrientes políticas hacen de aquella más que a razones
sólidas. Lo concreto, en esta línea, es que la inversión privada, más que
esquilmar beneficia, produciendo desarrollo y progreso. Las excepciones solo confirman
la regla.
Por lo tanto, puede usar la
palabra ‘posverdad’.
No es aconsejable ‘postverdad’,
puesto que la combinación de sonidos ‘stv’ no se da en español.
Y si quiere profundizar en el
tema, lea el siguiente artículo:
Amón, R. (17 de Noviembre de 2016). El País. Obtenido
de Posverdad: palabra del año:
https://elpais.com/internacional/2016/11/16/actualidad/1479316268_308549.html
Comentarios