Diferencias entre legible e inteligible

Actualizado el 20/7/2021

Semántica

Que son parecidas, es cierto; sin embargo, no significan lo mismo.

Según el DRAE:

1.    Legible: Del lat. legibĭlis. 1. adj. Que se puede leer.

Derivadas: legibilidad, ilegible, ilegibilidad, leíble

Sinónimos: claro, comprensible, descifrable, fácil, inteligible

2.    Inteligible: Del lat. intelligibĭlis. 1. adj. Que puede ser entendido. 2. adj. Que es materia de puro conocimiento, sin intervención de los sentidos. 3. adj. Que se oye clara y distintamente.

Derivadas: inteligibilidad, ininteligible, ininteligibilidad, entendible, inentendible

Sinónimos: comprensible, claro, accesible, asequible, descifrable, legible, penetrable, fácil, sencillo

Es decir, ‘legible’ apunta al atributo de ser o no leíble, por ejemplo, la receta de un médico o los garabatos que hace un niño en su cuaderno. En cambio, ‘inteligible’ refiere a ser comprensible, que la idea se entiende, por ejemplo, al mensaje de un comercial, una obra de teatro o de un político.