¿Se dice renglón?

Actualizado el 4/8/2021

Barbarismos

El mismo asombro que manifiesta el titular del artículo es el que expresa la gente cuando se entera de ello:

‘renglón’ y no ‘reglón’ cuando se refiere a las líneas que tienen los cuadernos y cuadernillos.

Para que tenga más precisión, van las definiciones del DRAE:

• Renglón. De reglón, aum. de regla. 2. m. Cada una de las líneas horizontales que tienen algunos papeles y que sirven para escribir sin torcerse. 4. m. pl. Escrito o impreso. Bien sé que no merecen ningún aplauso estos renglones.

•      a renglón seguido: 1. loc. adv. A continuación, inmediatamente.

•     leer entre renglones: 1. loc. verb. leer entre líneas.

Nota: destaqué solo las acepciones usuales. Así, por ejemplo, leer entre líneas apunta a deducir una idea implícita de lo que está escrito.

• Reglón: 1. m. Regla grande que usan los albañiles y soladores para dejar planos los suelos y las paredes.

Por lo anterior, cuando se refiera a las líneas de un cuaderno, diga ‘renglón’ y no ‘reglón’. Son cosas distintas.