¿Puedo llamar limerencia al amor obsesivo?

Actualizado el 4/8/2021

Semántica

Extraído de Google: limerencia y serendipia

 

Puede haber sido la serie ‘Infieles’, transmitida por Home & Healt, o pudo ser otra. Para el objetivo de este artículo no es tan relevante.

En uno de los episodios, un hombre conoció a una bella chica que ocupaba un departamento de un edificio al frente del suyo y se enamoró perdidamente: la esperaba para hacerse el encontradizo, la acechaba desde la ventana con prismáticos y la seguía a todos los sitios donde iba.

Pudo, finalmente, conocerla en detalle e iniciar una relación.

Cierta vez, sin que el hombre se diese cuenta, la mujer ingresó a su departamento y vio tapizadas las murallas con sus fotos. Se asustó y salió corriendo. A los días se cambió de domicilio y nunca más lo vio.

La historia anterior, narrada abreviadamente, grafica el amor obsesivo o limerencia.

Al respecto, el DRAE no lo consigna, quizá porque es original de inglés, quizá porque es escasamente difundido.

La RAE señala:

El DRAE incluye las palabras que, a juicio de la RAE, son de uso correcto en español, sin que ello implique que sean incorrectas las voces que no están recogidas en él. [2] Por otra parte, registra cierto número de voces, marcadas como extranjerismos, vulgarismos o arcaísmos, para informar de su significado, sin que ello valide su uso en la lengua general actual.

Wikipedia, por otro lado, apunta:

Limerencia (del anglicismo limerence): es un estado mental involuntario el cual es resultado de una atracción romántica por parte de una persona hacia otra, combinada con una necesidad imperante y obsesiva de ser respondido de la misma forma.

(Wikipedia, 2019)

Agrega más abajo:

Posteriormente, la limerencia se ha definido respecto al trastorno obsesivo-compulsivo como "un estado involuntario interpersonal que involucra pensamientos, sentimientos y conductas obsesivas, compulsivas e invasivas que están sujetas a una percibida reciprocidad emocional por parte del objeto de interés".2​

La limerencia puede en algunos casos ser exactamente lo que uno trata de expresar cuando dice que está "locamente enamorado" (en inglés "having a crush"), aunque este estado a diferencia de un enamoramiento a primera vista puede durar meses o años. Se caracteriza por una gran cantidad de pensamiento intrusivo y pronunciada sensibilidad a eventos externos que pudieran reflejar la disposición del objeto limerente hacia el individuo. Puede ser experimentada como intensa alegría o como extrema desesperación, pudiendo esto variar dependiendo de la situación respecto de la otra persona.

Mi sugerencia, en síntesis, es que la use, pero entrecomillada o en cursiva. Si lo prefiere, en cambio, diga amor obsesivo.

¡Ah! Y escape de él.

Wikipedia. (10 de Julio de 2019). Limerencia. Obtenido de https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Limerencia&oldid=117320911