Actualizado el 15/7/2021
Reporte
Si le
llama la atención, también a mí; si le parece similar a repostería (repostero:
1. m. y f. Persona que tiene por oficio hacer pastas, dulces y algunas bebidas),
pienso igual.
Lo he
visto en publicaciones, preferentemente extranjeras, como lo acreditan las
imágenes.
Sin
embargo, en aras de la libertad del hablante de usar el idioma como es correcto
o le plazca, pero que lo conozca primero, hice la consulta a Fundéu BBVA.
Su
respuesta fue:
Se
trata de un término de uso en algunas áreas del español americano. En España,
con ese sentido, se usa reportaje.
Extraída de Google: Slideshare |
Como
no me quedó clara la explicación, pues el contexto que entregué quizá fue
impreciso, volví a preguntar, ahora entregando el concepto en una oración.
Su
contestación:
Sí,
con este sentido, son más apropiadas reporte e informe.
Saludos
cordiales
Puede
leer más opiniones en:
Por mi
parte, seguiré prefiriendo reporte o informe.
¿Qué
opina Ud.?
Comentarios