- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Actualizado el 8/8/2021
Coloquialismo
Extraída de Google: Facebook
Veíamos con un curso las condiciones en que los alumnos debían realizar una presentación.
Nos
movíamos entre la vestimenta formal y la informal, conceptos algo difusos para
la mayoría, pues los límites dependen de quien interpreta y de sus vivencias.
Una
alumna muy querida – la misma que ya me aportó pilgua cuando hablábamos
de medioambiente – coincidió conmigo en ‘desguañangado’.
Suena
hasta musical, ¿cierto?
Buscó
en Google y dio con la precisión del DRAE:
Desguañangado, da: Del
part. de desguañangar. 1. adj. Bol., Chile, Hond., Nic., P. Rico, R. Dom. y
Ven. Descuidado en el vestir, desgalichado, desarreglado. 2. adj. P. Rico y R.
Dom. Debilitado, flojo.
Dicho
lo anterior, quedó claro en todos que la presentación será con tenida
semiformal, ni formal ni informal, menos desguañangado.
Agradezco
a mi alumna querida por sus permanentes colaboraciones. Aprendo yo y aprendemos
todos.
Adjunto
el enlace de pilgua, si se lo perdió:
Comentarios