Significado de 'karma'

 

Extraída de Google: Yogaterapia Zaragoza

Semántica

Me animé a elaborar este artículo, pues he leído y oído por allí alusiones a otras experiencias.

Por ejemplo, cuando a alguien le pasa algo doloroso, se recurre al supuesto karma que está pagando, como si la vida devolviera en sufrimientos los que uno provoca en el resto.

Puede serlo, ya que no hay nada comprobado en sentido.

Lo que sí es cierto es que el concepto que incluye el DRAE va en otra dirección.

Veamos:

Karma: Del sánscr. karma 'hecho, acción'. 1. m. Rel. En algunas religiones de la India, energía derivada de los actos de un individuo durante su vida, que condiciona cada una de sus sucesivas reencarnaciones, hasta que alcanza la perfección. 2. m. En algunas creencias, fuerza espiritual.

Veamos otras precisiones:

La Ley del karma es aquella ley que ajusta el efecto a su causa, es decir, todo lo bueno o malo que hemos hecho en la vida nos traerá consecuencias buenas o malas en esta vida o en las siguientes.

La Ley del karma es conocida en varias religiones como "justicia divina" y es inmutable. Es siempre acompañada de la "ley divina" denominada Dharma que equilibra las buenas y malas acciones y consecuencias.

(Significados, 2020)

Si Ud. leyó ‘El Secreto’, de Rhonda Byrne, probablemente lo entienda con más facilidad, pues allí se habla de la ‘Ley de la atracción’, es decir, si realizo buenas acciones obtendré consecuencias positivas, ¿cierto?

Ahora bien, si leyó ‘Siddhartha’, de Herman Hesse, sin lugar a dudas, estará mejor posicionado.

Para aquellos creyentes del hinduismo el karma es uno de los aspectos más importantes ya que es lo que guía las acciones e interviene en el sufrimiento, en otras palabras, los hindúes viven según el karma que puede ser el karma de sus vidas pasadas, el karma que están creando en esta vida presente o el karma que crearán en el futuro. Ellos, también, consideran que existe un karma bueno y otro malo y su objetivo es llegar a tener solo buen karma que será lo que los hará llegar a Dios y no seguir reencarnándose para asumir los errores de su karma "malo".

(GABARROT, s.f.)

Hechas las inferencias de los extractos anteriores, podemos concluir:  el karma no solo se refiere a consecuencias de nuestros actos que se concretan en la progresión de nuestras vidas – consecuente con la visión hinduista -, sino en la actual, coherente con la perspectiva cristiana.

Sea por la una o por la otra, debemos tender a las actuaciones correctas, para así tener las consecuencias esperables.

En cuanto al término, podemos usarlo sin reservas, ni en cursiva ni entrecomillado.

GABARROT, S. (s.f.). VIX. Obtenido de ¿Qué es el karma en la cultura india?: https://www.vix.com/es/imj/mundo/6550/que-es-el-karma-en-la-cultura-india

Significados. (2020). Significado de Karma. Obtenido de ¿Qué es Karma?: https://www.significados.com/karma/