¿Conoce los errores semánticos?

 Semántica

Descubre los errores semánticos más comunes en el español, como el uso incorrecto de palabras en contextos inapropiados o con significados equivocados. Aprende por qué expresiones como 'autocultivo' en lugar de 'cultivo domiciliario' o 'detentar el poder' en vez de ' Ejercer el poder son ejemplos de impropiedades léxicas que confunden el significado real. Esta guía te ayudará a identificar y evitar estos errores para mejorar l.

Puede que le resulte complicado, estimado lector, pero solo será el inicio, pues desarrollaré el tema de la manera más simple, considerando que los errores semánticos están ‘a la orden del día’.

Semántico, ca: Del gr. σημαντικός sēmantikós 'significativo'. 3. f. Ling. Disciplina que estudia el significado de las unidades lingüísticas y de sus combinaciones.

Semántica léxica: 1. f. Rama de la semántica que estudia el significado de las palabras, así como las diversas relaciones de sentido que se establecen entre ellas.

Nota: solo reproduje las definiciones que nos interesan para el desarrollo de este artículo.

De lo anterior se desprende que los errores semánticos apuntan a la utilización incorrecta de una palabra en un sentido que no existe, principalmente porque la costumbre le ha asignado ese uso, desconociendo los contextos en los que se utiliza. También se les llama impropiedad léxica.

El mejor ejemplo es: autocultivo por cultivo domiciliario, aunque le discute la supremacía detentar por ejercer.

En el caso del primero, autocultivo se utiliza como posibilidad de sembrar ciertos productos en el hogar, para lo cual se usa equivocadamente el prefijo ‘auto’, que equivale ‘a sí mismo’ (autoevaluación, autoanálisis, autovalente); en el segundo, se dice ‘detenta el poder’, pero el concepto se refiere a ejercer ilegítimamente el poder.

Como ven, basta analizar someramente el habla para darse cuenta de los numerosos equívocos.

Finalmente, si quiere saber los errores semánticos más comunes que he listado, ingrese al Blog, escriba semántica en Buscar y hallará innumerables artículos. Solo mostrará un número dado, por lo cual haga clic en Más entradas y se desplegarán.

Por otro lado, recuerde que, si tiene consultas lingüísticas, basta con escribirlas en Comentarios o enviarme un correo a literaturahhn@gmail.com