Vistas de página en total

2,339,564

Tus comentarios

IMPRIMIR

Print Friendly and PDF

Licencia Creative Commons

Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0

La última publicada

Discurso del ascensor: La clave para presentar tus ideas con impacto

¿Cómo la escribo: infanto juvenil o infantojuvenil?

Palabras compuestas

Una publicación del Estado, correspondiente al SENAME, lleva en uno de sus temas la expresión.

Y, como me interesa explicar mis artículos basándome en publicaciones, nada mejor que utilizarla.

Como siempre, hecha la consulta, viene la respuesta de un organismo especializado:

La escritura adecuada del adjetivo infantojuvenil es en una palabra, sin espacio ni guion, por lo que no es infanto juvenil ni infanto-juvenil.

Tal como explica la ortografía académica, cuando los elementos que integran un compuesto pueden funcionar de modo autónomo como adjetivos, es posible emplear el guion, como físico-químico, pero este no es el caso de infantojuvenil porque infanto no es de por sí un adjetivo, sino una forma en la que se ha modificado infantil con la terminación -o, por lo que ha de ir junto.

En cambio, el guion es válido en infantil-juvenil, variante que aparece ocasionalmente, pues infantil sí aparece sin ninguna modificación. En cualquier caso, ni en este caso ni en el anterior es adecuado emplear un espacio, por lo que no es ni infanto juvenil ni infantil juvenil.

(Fundéu RAE, 2021)

Ya sabe que tiene las siguientes opciones:

Infantojuvenil (todo junto)

Infantil-juvenil

Fundéu RAE. (2 de Noviembre de 2021). Infantojuvenil, sin espacio ni guion. Obtenido de https://www.fundeu.es/recomendacion/infantojuvenil-junto/

Comentarios