Vistas de página en total

Tus comentarios

IMPRIMIR

Print Friendly and PDF

Colaborador

Colaborador Destacado

Visita el sitio de nuestro colaborador: SEO Level

Visitar SEO Level

Licencia Creative Commons

Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0

Reconocimiento de Bitakoras

Reconocimiento de Bitakoras
Primer lugar

Reconocimiento de Blogdeldia

Bloguers

Los mejores artículos de los Blog

La última publicada

Errores comunes: 'se fijó que' vs. 'se fijó en que'

‘Presidente’ y la inicial mayúscula

 Ortografía literal

La oración es la siguiente:

‘Está bien que el Presidente pida respeto, uno nunca debe …’

Más adelante:

‘Y respecto a la reacción del Mandatario, …’

Es decir, en dos ocasiones se usa inicial mayúscula para referirse a un cargo. Es un error, por cierto.

Veamos qué señala la Academia:

4.31. Los títulos, cargos y nombres de dignidad, como rey, papa, duque, presidente, ministro, etc., que normalmente se escriben con minúscula (→ 6.9), pueden aparecer en determinados casos escritos con mayúscula. Así, es frecuente, aunque no obligatorio, que estas palabras se escriban con mayúscula cuando se emplean referidas a una persona concreta, sin mención expresa de su nombre propio: El Rey inaugurará la nueva biblioteca; El Papa visitará la India en su próximo viaje. Por otra parte, por razones de respeto, los títulos de los miembros de la familia reinante en España suelen escribirse con mayúscula, aunque vayan seguidos del nombre propio de la persona que los posee, al igual que los tratamientos de don y doña a ellos referidos: el Rey Don Juan Carlos, el Príncipe Felipe, la Infanta Doña Cristina. También es costumbre particular de las leyes, decretos y documentos oficiales, por razones de solemnidad, escribir con mayúsculas las palabras de este tipo: el Rey de España, el Jefe del Estado, el Presidente del Gobierno, el Secretario de Estado de Comercio. Por último, es muy frecuente que los cargos de cierta categoría se escriban con mayúscula en el encabezamiento de las cartas dirigidas a las personas que los ocupan.

Por otro lado,

6.9. Los títulos, cargos y nombres de dignidad como rey, papa, duque, presidente, ministro, etc., se escriben con minúscula cuando aparecen acompañados del nombre propio de la persona que los posee, o del lugar o ámbito al que corresponden (el rey Felipe IV, el papa Juan Pablo II, el presidente de Nicaragua, el ministro de Trabajo), o cuando están usados en sentido genérico (El papa, el rey, el duque están sujetos a morir, como lo está cualquier otro hombre). Existen casos, sin embargo, en que estas palabras pueden escribirse con mayúsculas (→ 4.31)

(RAE, 2010)

En cuanto a la respuesta de Fundéu RAE a mi consulta, cito:

Lo adecuado es escribirlo enteramente con minúsculas, al igual que presidente.

Saludos cordiales

Por lo anterior, se escribirá presidente de la república, ambas en minúsculas, al igual que mandatario.  

No explicaré el error de ‘ex presidente de la Conapyme…’, de la segunda línea, primer párrafo, pues ya he sostenido en este mismo Blog la exigencia de adosar el prefijo a la palabra (expresidente).

RAE. (2010). Diccionario panhispánico de dudas. Obtenido de https://www.rae.es/dpd/may%C3%BAsculas

 

Comentarios