Vistas de página en total

Tus comentarios

IMPRIMIR

Print Friendly and PDF

Licencia Creative Commons

Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0

La última publicada

Sesión 9: Comunicación oral y escrita

Zaga y saga

Definición y usos

He leído más de alguna vez un término por el otro, lo que implica confusión, por lo que los abordaré brevemente.

Para comenzar, ambos pertenecen a los homófonos, no homógrafos, y le será útil leer:

https://electivolit.blogspot.com/2012/08/homonimos-homografos-homofonos-y.html

Veamos, a continuación, las definiciones del DLE:

Saga1. Del lat. saga. 1. f. Mujer que se finge adivina y hace encantos o maleficios.

Saga2. Del al. Sage. 1. f. Cada una de las leyendas poéticas contenidas en su mayor parte en las colecciones de primitivas tradiciones heroicas y mitológicas de la antigua Escandinavia. 2. f. Relato novelesco que abarca las vicisitudes de varias generaciones de una familia. 3. f. Estirpe familiar. 4. f. Serie de obras literarias, cinematográficas o lúdicas que tienen entre sí unidad argumental, de intención o de personajes. En marzo sale a la venta el último videojuego de la saga.

Por otro lado,

Zaga. Del ár. hisp. sáqa, y este del ár. clás. sāqah 'retaguardia'. 1. f. Parte trasera de algo. 2. f. Carga que se acomoda en la trasera de un vehículo. 3. f. Dep. línea defensiva. 4. f. Mil. Último cuerpo de tropa en marcha. 5. m. Jugador que actúa en último lugar. 6. adv. desus. detrás.

Para la primera le servirá, además, leer:

https://electivolit.blogspot.com/2020/11/precuela-y-secuela.html

Ejemplos:

Saga

Estoy esperando leer la saga de ‘El Señor de los Anillos’.

Zaga

No le va en zaga cuando despliega sus habilidades futbolísticas.

No los confunda.

Comentarios