Vistas de página en total

2,339,567

Tus comentarios

IMPRIMIR

Print Friendly and PDF

Licencia Creative Commons

Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0

La última publicada

Discurso del ascensor: La clave para presentar tus ideas con impacto

Relojes y joyas ¿‘robados' o 'robadas’?

 Concordancia de género

En esta ocasión, la noticia proviene de biobiochile.cl y reza así:

La declaración de testigo que vincula a "Parived" con la compra de relojes y joyas robadas

Ahora bien, las normas de concordancia en género son bien claras:

Cuando dos o más sustantivos de distinto género refieren al mismo adjetivo, este se escribirá concordando en número plural y género masculino.

Puede profundizar haciendo clic en el enlace a otro artículo de mi Blog:

https://electivolit.blogspot.com/2021/08/concordancia-entre-sustantivos-y.html

Por lo anterior:

Palabra

Género

Relojes

Masculino

Joyas

Femenino

Masculino plural

 

Debió, entonces, escribir, en consonancia con la norma, ‘relojes y joyas robados’.

Sin embargo, para evitar esta combinación que puede resultarle extraña, le sugiero que ubique el sustantivo masculino al lado del adjetivo: ‘joyas y relojes robados’.

Solo como apoyo, cito la respuesta de Fundé RAE a mi consulta:

Si el adjetivo modifica tanto a relojes como a joyas, lo adecuado es establecer la concordancia en masculino plural: relojes y joyas robados.

Saludos cordiales

Por último, si escribe ‘concordancia’ en Buscar de mi Blog, hallará más artículos que apuntan indirectamente a este tema, pero que, sin duda, le serán útiles.

Comentarios