Día de las y los trabajadores

 ¿Es legítimo este uso?

He escrito sobre esta tendencia muchas veces.

Es incorrecta, en pocas palabras.

La RAE ha sido enfática en sostener que el desdoblamiento de léxico en el género es un recurso innecesario, pues el masculino engloba ambos géneros.

Así, basta con escribir: ‘Día de los trabajadores’ (se incluyen implícitamente ‘trabajadores’ y ‘trabajadoras’).

A pesar de anterior, si Ud. es partidario de usar ambos géneros (recuerde que el lector se cansará de leerlo), debe escribirlo del siguiente modo:

‘Día de las trabajadoras y los trabajadores’.

¿Por qué?

Muy simple: la expresión incorrecta equivale a decir: ‘las trabajadores’ – ‘los trabajadores’; es decir, equivoca el género femenino y le asigna ‘trabajadores’ (masculino).

Confío en haber sido claro.

Puede visitar más artículos al respecto en mi Blog. Solo escriba ‘desdoblamiento del léxico en el género’ en Buscar.