Concusión

Significado y usos

Actualizado el 22/7/2021

Extraída de Google: MisAbogados

Veo “Cazadores de mitos” en Discovery; el objetivo de un experimento es confirmar lo que el mito sostiene: una botella vacía provoca más daños que una llena.

Más allá de la certeza o no, usan frecuentemente la palabra “concusión”. Para esta, el DRAE considera:

(Del lat. concussĭo, -ōnis). 1. f. Exacción arbitraria hecha por un funcionario público en provecho propio.

http://lema.rae.es/drae/?val=concusi%C3%B3n

Es decir, no está aceptado el significado de contusión ((Del lat. contusĭo, -ōnis). 1. f. Daño que recibe alguna parte del cuerpo por golpe que no causa herida exterior) que es a lo que se refieren los incomparables Adam Savage y Jaime Hyneman.

¿Cuál es, por otra parte, el origen de “concusión”?

“El prefijo con – en latín denomina ‘unión o cooperación’. Viene del latín concussio, concussionis, nombre de acción del verbo concutere (agitar, sacudir global y completamente, dislocar, entrechocar, quebrantar y turbar del todo), y este es derivado de quatere, que significa sacudir. Solo tardíamente aparece el significado de extorsión. En términos de política, se refiere a impuestos o multas que cobran personas en cargos públicos para su beneficio personal.” Es decir, como analogía se puede aceptar el concepto referido a algún trastorno físico, que es lo que señala contusión.

http://etimologias.dechile.net/?concusio.n

En cuanto a sus sinónimos, Word reference  considera:

• malversación, exacción, prevaricación, extorsión, desfalco, corrupción
• conmoción, sacudida, vibración, estremecimiento, sacudimiento, agitación

http://www.wordreference.com/sinonimos/concusi%C3%B3n