Este
artículo destaca la distinción crucial entre dos homófonos, 'basta' y 'vasta',
para promover la precisión en la comunicación escrita. A menudo, estos términos
generan confusión debido a su similitud fonética, pero sus significados son
completamente diferentes. 'Basta' ' denota suficiencia o cantidad adecuada,
mientras que 'vasta' se refiere a algo extenso o amplio. Exploraremos ejemplos
de uso correcto de cada uno.
Barbarismo
- Basta: 1. f. hilván (‖ costura de puntadas largas). 2. f. Cada una de las puntadas o ataduras que suele tener a trechos el colchón de lana para mantener esta en su lugar. 3. f. Chile, Ec. y Ven. bastilla.
- basta sastre: 1. f. Ven. basta que se hace muy suelta para luego cortarla y usarla de marca.
- De bastar1. 1. adj. Grosero, tosco, sin pulimento. 2. adj. Dicho de una persona: tosca (‖ escasa de delicadeza). 3. adj. desus. Que está abastecido.
- intr. Ser suficiente y proporcionado para algo. U. t. c. prnl. 2. intr. abundar (‖ tener en gran cantidad). 3. tr. desus. Dar o suministrar lo que se necesita.
- basta 1. interj. U. para poner término a una acción o discurso.
- vasto, ta Del lat. vastus. 1. adj. Dilatado, muy extendido o muy grande. músculo vasto
Comentarios