jueves, 3 de mayo de 2018

¿Qué son los acrónimos?




Seguramente, ya sabe diferenciar entre abreviaturas y siglas. Probablemente, ha escuchado, además, el concepto ‘acrónimo’. 

Si no es así, veamos primero la definición del DRAE:

De acro- y -ónimo. 1. m. Sigla cuya configuración permite su pronunciación como una palabra; p. ej., ovni: objeto volador no identificado; TIC, tecnologías de la información y la comunicación. 2. m. Vocablo formado por la unión de elementos de dos o más palabras, constituido por el principio de la primera y el final de la última, p. ej., ofi(cina infor)mática, o, frecuentemente, por otras combinaciones, p. ej., so(und) n(avigation) a(nd) r(anging).

Es decir, el acrónimo es un concepto nuevo que tiene dos vertientes:


  • Una sigla que puede pronunciarse como una palabra con significado


Radar: del inglés Radio Detection and Ranging: (RA)dio (D)etection (A)nd (R)anging

SIDA: Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida

Láser: Del ingl. laser, acrón. de light amplification by stimulated emission of radiation 'amplificación de luz mediante emisión inducida de radiación'. 1. m. Dispositivo electrónico que, basado en una emisión inducida, amplifica de manera extraordinaria un haz de luz monocromático y coherente. 2. m. Haz de luz emitido por un láser

ADN: Ácido desoxirribonucleico

HI-FI: Alta definición (High Fidelity)

DUOC: Departamento Universitario Obrero Campesino

INBA: Instituto Nacional Barros Arana

PYMES: Pequeñas y medianas empresas

SERNATUR: Servicio Nacional de Turismo

MINEDUC: Ministerio de Educación

FIFA: Federación Internacional de Fútbol Asociado

FAO: Food and Agriculture Organization of the United Nations (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura)

IVA: Impuesto al Valor Agregado

MERCOSUR: Mercado Común del Sur

Gestapo: Geheime Staatspolize (Policía Secreta del Estado)

Módem: de modulación y demodulación (aparato que tenemos en nuestras casas y que permite conectarnos a TV Cable o a Internet)

Radar: Radio detecting and ranging (detección y medición de distancias por radio)

Sonar: Sound navigation and ranging (navegación por sonido)

Pulsar: Pulsating star (estrella que emite radiación muy intensa a intervalos cortos y regulares)

Quásar (cuásar): Quasi stellar radio source (fuente de radio cuasiestelar)

Transistor: Transfer resistor (amplificador de señal)

Avión: Appareil Volant Imitant Oiseau Naturel (aparato volador que imita el ave natural)



  • Un término que se forma por las sílabas iniciales y finales de una sigla. Por ejemplo:


Emoticono (y no ‘emoticon’): Del ingl. emoticon, y este de emotion 'emoción' y icon 'icono', infl. en su t. por icono

Telemática: las primeras cuatro letras del término telecomunicación y las últimas seis de informática (telemática: Aplicación de las técnicas de la telecomunicación y de la informática a la transmisión de información computarizada)

Informática: fusión entre información y automática


Para que lo recuerde, entonces: si la sigla se  lee como una palabra, es un acrónimo.
Publicar un comentario

La última publicada

Nunca se tilda ‘fe’

Muchos acentúan al monosílabo ‘fe’ aduciendo diversas razones: que en los libros antiguos sí se tildaba, que es un monosílabo,...

Los más vistos