¿Iniciales mayúsculas en fiestas patrias?

Actualizado el 14/4/2021

Uso de mayúsculas en ciertos casos

Extraído de Google: Ablturimo

Uso de mayúsculas

Pasó la semana de festejos en mi país – Chile -, y ya nuestro corazón se prepara para la Navidad.

Quienes pudimos hacerlo, viajamos y disfrutamos de las tradiciones más criollas en ambientes campestres.

En mi caso, Peñaflor fue el destino, específicamente el Parque El Trapiche, donde al ritmo del rock, la balada, uno que otro reguetón (recuerde que puede escribirlo así y no reggaeton)  y, lógicamente, las cuecas y tonadas, los días y noches se sucedieron con pasmosa rapidez – debe ser que cuando uno se divierte las horas pasan más rápido, ¿cierto? – y ya nos preparábamos para volver a la rutina, aunque con el corazón y el ánimo cargados de energía.

Así fueron las celebraciones de mis Fiestas Patrias.

¿Cómo las escribo? ¿Con iniciales mayúsculas – propias de sustantivos propios – o todo en minúsculas?

Según Fundéu BBVA, debiera ser:

A menos que se trate del nombre formalmente establecido de la festividad, lo adecuado es la minúscula.

Saludos cordiales.

De acuerdo a ello, por ende, es el nombre establecido formalmente, por lo que cualquier referencia a nuestras Fiestas Patrias debiera ser con iniciales mayúsculas.

Más aún, hecha la consulta a la RAE chilena,  su respuesta es:

En relación con su consulta, le comunicamos lo siguiente:

Como se indica en la Ortografía de la lengua española (2010)*, los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de festividades, sean civiles, militares o religiosas, se escriben con mayúscula inicial: Nochevieja, Navidad, Año Nuevo, el Día de la Madre, el Día Internacional de la Mujer, San Fermín (festividad dedicada a san Fermín, patrono de Pamplona [España]), la Pascua Militar, la Cruz de Mayo (festividad cristiana), el Janucá (festividad judía), Fiesta del Sacrificio o Fiesta Grande (festividad musulmana). Esta misma mayúscula se aplica a los nombres de los periodos litúrgicos o religiosos: el Adviento, la Semana Santa, la Pascua, el Ramadán.

La festividad que se celebra en Chile los días 18 y 19 de septiembre (conmemoración de la Independencia Nacional y Día de las Glorias del Ejército de Chile, respectivamente) ha sido denominada tradicionalmente con el nombre de Fiestas Patrias. Por lo tanto, lo adecuado es escribir esta expresión con mayúscula inicial en ambos componentes. Asimismo, la denominación que recibe informalmente esta festividad (el Dieciocho), también debe escribirse con mayúscula inicial por tratarse de un nombre propio, pero solo debe aplicarse en el sustantivo y no en el artículo.

Muchas gracias por consultar a la Academia Chilena de la Lengua.

Un cordial saludo,

Departamento de Consultas Idiomáticas «La Academia responde»

Ya lo sabe: Fiestas Patrias, las nuestras, siempre con iniciales mayúsculas.