- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Actualizado el 22/6/2021
 |
| Extraída de Google: Facebook |
Giros populares
El
análisis ideológico lo dejo para su fuero interno. Yo lo hice, pero no es de
incumbencia de esta plataforma, por lo que me lo reservaré.
Mi
enfoque es puramente lingüístico; el análisis de rayados callejeros, carteles y
otros, por otro lado, constituyen una inagotable veta para enseñar de manera simple lo correcto
a partir de lo incorrecto.
La
frase es:
‘Con
todo sino pa’ qué’, en la que se observan varios errores:
- ‘sino’: en este caso, si no va separado, pues corresponde a una condición, equivalente a ‘si no es con todo…’
- pa’: cuando se apocopa – reduce - debe usarse el apóstrofo (‘)
- qué: si es interrogativo o exclamativo, como en este caso, exige tilde
Por lo
tanto, la leyenda correcta debiera ser:
Con
todo, si no pa’ qué
Más
información sobre el uso de ‘sino’ y ‘si no’ podrá hallar en:
Comentarios