- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Vistas de página en total
2,339,505
Tus comentarios
Licencia Creative Commons
Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0
La última publicada
- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Género gramatical
Se aproximan nuevas elecciones en mi país: constituyentes, alcaldes, concejales y gobernadores.
Más allá de sus candidatos – asunto muy respetable y no
de mi incumbencia -, su tarea es informarse entre los numerosos postulantes,
además de nombrar el femenino de manera correcta.
Acá tampoco se justifica el desdoblamiento léxico en los
géneros, pues el género femenino es incorporado por el masculino.
Para saber más sobre este recurso, haga clic en el enlace
de este mismo Blog:
https://electivolit.blogspot.com/2019/09/el-desdoblamiento-lexico-en-los-generos.html
Hecha la consulta a Fundéu RAE sobre la existencia de concejala,
va la respuesta:
Ambas formas (la concejal y la concejala) son correctas
en español, pero es preferible la segunda.
Concordará conmigo, por último, en la lentitud y
aburrimiento que se produce en el lector si dice: constituyentes (menos mal
que nadie dice constituyentas), alcaldes y alcaldesas, concejales y concejalas,
gobernadores y gobernadoras.
En este caso, sin embargo, si es una mujer quien se
postula, debiera decir: concejala. Suena mejor que ‘la concejal’,
¿cierto?
Comentarios