Escritura del prefijo ‘anti’: Peculiaridades

 Gramática

Los prefijos, en general, se fusionan con la palabra; pese a ello, y acá están las excepciones, hay situaciones novedosas en cuanto al prefijo ‘anti’.

Antes de abordarlas, le recomiendo que lea el detalle de la generalidad en este artículo de mi Blog:

https://electivolit.blogspot.com/2019/09/todo-sobre-los-prefijos-re-escanear-o.html

Ahora bien, en cuanto a la partícula del título, veamos:

Sí se utiliza el guion cuando el prefijo se une a una palabra que empieza con mayúscula (en general un nombre propio) o a una sigla: anti-PP, anti-Carmena, anti-OTAN.

(Fundéu RAE, 2015)

Por lo tanto, hay dos situaciones en las que se utiliza el guion:

• Cuando va antes de una mayúscula o nombre propio:  Se declararon anti–Cascos Azules
• Cuando va antes de una sigla: Al menos cuatro muertos en protestas anti-ONU en RDC

Dos aportes que valen para todos los prefijos:

• Si la palabra que se suma al prefijo comienza con ‘r’, debe duplicarse; en caso contrario, sonará como ‘r’ simple y no fuerte: vicerrector, semirrecta, contrarréplica, prerrebajas
• Si se une a una palabra que se inicia con ‘i’, se recomienda escribir una sola y no duplicarla, salvo que su supresión provoque confusiones: antinflamatorios (y no antiinflamatorios), antimitadores (y no antiimitadores), antimperialismo (y no antiimperialismo)

 

Fundéu RAE. (11 de Junio de 2015). Anti-, uso adecuado. Obtenido de https://www.fundeu.es/recomendacion/anti-uso-correcto-339/#:~:text=Sin%20embargo%2C%20s%C3%AD%20se%20utiliza,%2DCarmena%2C%20anti%2DOTAN.