¿Mounstro o monstruo? La forma correcta de escribir esta palabra

 

¿Se escribe mounstro o monstruo? Conoce la forma correcta y descubre por qué este error ortográfico aparece con frecuencia, incluso en redes sociales.

Sabía que alguna vez había escrito sobre este error en mi Blog, así que me di a la tarea de hallar aquella publicación. Por fortuna, encontrarla fue muy sencillo.

La razón fue una publicación del periodista Gonzalo Fouillioux, hijo del recordado Alberto Fouillioux, exfutbolista de Universidad Católica, quien respondió a un comentario sobre Jude Bellingham y Arturo Vidal.

La publicación señalaba:

Bellingham es como el Pelé de los Arturos Vidales.

Fouillioux respondió:

Arturo Vidal era un mounstro.

Nada que ver a lo que intentas exponer en este tuit.

Y aquí encontramos nuestro problema lingüístico: “mounstro” está mal escrito.

¿Mounstro o monstruo?

La forma correcta es monstruo, con n después de la o:

monstruo ✅
mounstro ❌

¿Por qué aparece este error?

Una posible explicación es que, al pronunciar la palabra, podemos percibir una secuencia de sonidos que lleva a algunas personas a alterar el orden de las letras y escribir mounstro. Es un fenómeno comprensible, especialmente porque en español no siempre escribimos las palabras exactamente como las percibimos al hablar.

Sin embargo, la escritura correcta es monstruo.

Además, no se trata de una palabra exclusivamente asociada con seres fantásticos, criaturas enormes o personajes de ficción. Monstruo tiene varios usos y puede emplearse también en sentido figurado para referirse a una persona que sobresale extraordinariamente en alguna actividad.

Por eso podemos encontrar expresiones como:

• Es un monstruo de las matemáticas.
• Ese músico es un monstruo de la guitarra.
• Es un monstruo jugando al ajedrez.

En estos casos, evidentemente, no estamos diciendo que la persona sea una criatura fantástica. Estamos utilizando la palabra en un sentido figurado para destacar sus extraordinarias capacidades.

Entonces, ¿cómo debemos escribirla?

Muy sencillo:

Arturo Vidal era un monstruo. ✅

Y no:

Arturo Vidal era un mounstro. ❌

De hecho, en este caso la expresión utilizada por Gonzalo Fouillioux tiene sentido si entendemos monstruo en ese sentido figurado: como una persona extraordinaria en aquello que hace.

Ya había abordado este error en el Blog hace algunos años. Si quiere conocer aquella publicación, puede leer “Nunca diga mounstro”, donde expliqué con mayor detalle este curioso error:

https://electivolit.blogspot.com/2018/07/nunca-diga-mounstro.html

Así que ya lo sabe: cuando quiera referirse a una criatura fantástica, a alguien extraordinario en determinada actividad o, simplemente, utilizar esta palabra en cualquiera de sus sentidos, recuerde que se escribe:

MONSTRUO.

Y, por último, permítame una opinión futbolística: Arturo Vidal fue, futbolísticamente hablando, un monstruo.