¿Quitarle o quitarles (a los trabajadores)?

 Número gramatical

Podrá comprobar, con los enlaces que comparto más abajo, las veces que he comentado el error de concordancia que se comete con más asiduidad de la que se supone.

¿Le o les?

El titular sostiene lo siguiente:

Sujeto	Verbo	CD	CI
Esta Convención	no va a proponer quitarle	los ahorros	a los trabajadores

Efectuemos el análisis sintáctico:

Estructura	Pregunta	Respuesta
Sujeto	¿Quién efectúa la acción?	Esta Convención
Predicado	Qué hace el Sujeto?	No va a proponer quitarle los ahorros a los trabajadores
CD Complemento Directo	¿Qué es lo + Participio del verbo usado (quitado)?	Los ahorros
CI Complemento Indirecto	¿A quién? – ¿Para quién? - ¿Para qué?	A los trabajadores

Ahora bien, reemplazando por pronombres las estructuras gramaticales, debieran quedar así:

Esta Convención no LOS quitará (los ahorros)

Esta Convención no LES quitará (a los trabajadores)

Esta Convención no SE LOS quitará (los fondos – los trabajadores)

Por norma, los pronombres lo – la – los – las se asignan al CD; en cambio, le – les a CI.

Más ejemplos:

Oración	Reemplazo
Regaló unos dulces a sus sobrinos	LES regaló unos dulces (a sus sobrinos)   LOS regaló a sus sobrinos (unos dulces)   SE los regaló (unos dulces + a sus sobrinos)
Compró un perfume a su hija	LE compró un perfume (a su hija)   LO compró a su hija (un perfume)   SE LO compró (un perfume + a su hija)
Hizo las tareas de sus alumnos	LES hizo las tareas (a sus alumnos)   LAS hizo a sus alumnos (las tareas)   SE LAS hizo (las tareas + a sus alumnos)

Finalmente, lo invito a leer los artículos de los enlaces siguientes:

https://electivolit.blogspot.com/2018/09/le-echo-o-les-echo-el-auto-encima-los.html

https://electivolit.blogspot.com/2019/04/cuando-uso-le-les.html

https://electivolit.blogspot.com/2020/02/le-o-les.html