El error
ortográfico en titulares: ¿cardiorrespiratorio o cardiorespiratorio?
El impacto de una
noticia no solo radica en su contenido, sino también en su redacción. A
propósito del estado de salud de Miguel 'Negro' Piñera, analizamos el uso
correcto de 'cardiorrespiratorio' y otras palabras con doble R. Descubre más
errores comunes y su correcta escritura.
La noticia es
impactante y dolorosa, al mismo tiempo. Veamos el titular:
“NEGRO” PIÑERA SUFRIÓ DOS PAROS CARDIORESPIRATORIOS
Más allá de la pena
por la situación médica de Miguel Piñera, hermano del expresidente Sebastián
Piñera (QEPD), analizo lingüísticamente la información entregada:
En primer lugar, el
apodo “Negro” está bien escrito entre comillas y con inicial mayúscula, como
podrá verificar en el siguiente artículo:
https://electivolit.blogspot.com/2024/02/el-rey-arturo.html
A continuación,
veré el elemento destacado:
CARDIORRESPIRATORIOS debe
escribirse con doble R para que mantenga el sonido fuerte entre vocales; en
caso contrario, la R sonará suave.
Detallo:
|
Sonido |
Coyuntura-ejemplos |
||
|
Fuerte |
Carro Cerrojo Respiratorio |
Ropa Enredo Ropa |
Reloj Correr Alrededor |
|
Suave |
Cartera Caldera Oro |
Cartel Cortar Ondear |
Servidumbre Cara Adrede |
¿Quiere profundizar
en palabras comunes mal usadas?
Haga clic en
cualquiera de los enlaces siguientes:
Finalmente, lo
llamativo de la escritura es que VILLARRICA (nombre de la Clínica) está escrito
con RR, imitación que no hizo el periodista e incurrió en el error de la R
simple en CARDIORRESPIRATORIO.
Comentarios